23 Mart 2021 Salı

KBB EFEMERASI (214) Nüzhet Atav


Ankara Tıp Fakültesi 1950-51 yılı
Stajyerler Albümü'nün
"Meşhurlar'dan Meçhuller" bölümünde
birçok Hocanın çocukluk fotoğraflarının altında
o Hocanın özelliğini anlatan yazılar yazılır ve
Hocanın ismi gizli tutularak o Hocanın bilinmesi istenir.
Yanıtlar da Albümün 87. sayfasında verilir.
16 numaralı çocuk fotoğrafı KBB Kürsü Başkanı
Prof. Dr. Nüzhet Atav'a aittir.

Yukarıda Dr. Nüzhet Atav'ın çocukluk fotoğrafını,
aşağıda da onun özelliklerini yansıtan dizeleri ve
ayni Albümün 73. sayfasında yer alan
karikatürünü görmekteyiz:


.

KBB EFEMERASI (213) burun yarasının tedavisi


Şerafeddin Sabuncuoğlu, 1386 yılında Amasya'da doğmuş ve
uzun yıllar Amasya Bimarhanesi'nde hekimlik yaptıktan sonra
1468 yılında yine Amasya'da 85 yaşında ölmüştür.
Onun Cerrahi atlası olarak nitelendirilebilecek,
el yazması ve renkli cerrahi resimlerle süslü Mücerrebname başlıklı kitabının
dünyada yalnızca 3 örneği vardır ve
bir tanesi Paris'te National Bibliothek'te,
diğer ikisi ise İstanbul'da bulunmaktadır.
Aşağıda onun Mücerrebname kitabının
On tokuzuncu faslında yayınlanmış
"Burun Yarasının Tedavisi" ile ilgili bölümünü
kendi diliyle yazılmış biçimiyle okuyoruz:


On tokuzuncu fasl 
Burunda olan nasurun (yaranın) ilacının tarikasın bildirir

Bilgi ey talib, burunda bir illet olur ana etibba Rise-i Nasur (köklü nasır) dirler.  Kaçan kim ana ilac idesin dağıla, ya deva-yı mıhrikla (yakıcı deva) halas olmazsa (iyileşmezse) anı yarmaktan artuk çare yokdur.  Kaçan kim nüzc bula (apseleşe) anı yarasın mecmu-ı rutubetin ve irini çıkarasın ta kim gemük açıla...  Gemüğe nazar idesün, gemüğün karası ya çürüğü varısa anı işbu aletile kazıyasın, aletin sureti budur (resim).   Bu aledi eyi puladdan  (çelikden) düzesin, başı yumru düğme gibi ola, ol düğmeyi uvak (oval) nakşidesin. İğe (eğe) nakşı ya dörpü (törpü) nakşı gibi, andan sonra bu aleti ol mevzıa ki gemüğü fasid olmuştur (çürümüştür)  sokasın. Ol aleti el ile burasın arkun arkun (derinden) şuna değin kim ol fasid olmuş (çürümüş) gemüğün eseri kalmaya... Andan sonra ol mevzıa (bölgeye) kabız ve müceffif (kurutucu) edviyyeler (ilaçlar) koyup bağlayasın ta kim ol mevzıın eti bite, tamam onıla (iyileşe) kırk gün geçe cirahat avdet itmeye, bilesin kim tamam halas buldu... 

KBB EFEMERASI (212) burun kırığının tedavisi


Şerafeddin Sabuncuoğlu1386 yılında Amasya'da doğmuş ve
uzun yıllar Amasya Bimarhanesi'nde hekimlik yaptıktan sonra
1468 yılında yine Amasya'da 85 yaşında ölmüştür.
Onun Cerrahi atlası olarak nitelendirilebilecek,
el yazması ve renkli cerrahi resimlerle süslü Mücerrebname başlıklı kitabının
dünyada yalnızca 3 örneği vardır ve
bir tanesi Paris'te National Bibliothek'te,
diğer ikisi ise İstanbul'da bulunmaktadır.
Aşağıda onun Mücerrebname kitabının Üçinci faslında yayınlanmış
Burun Kırığının Tedavisi ile ilgili bölümünü
kendi diliyle yazılmış biçimiyle okuyoruz:

Üçünci  fasl 
Burun  sınukınun  (kırığının)  ilacunun  tarikasın  bildirir

Bilki  ey  talib  kim,  burunun  yukarusı  gemükdür (kemiktiraşağısı  gemürdekdür (kıkırdaktır).  Sınıcak (kırılacak)  gemük  sınır (kırılır),  gemürdek  sınmaz (kırılmaz), amma  gemürdek  yincülür (incinir) Gemük  kim  sınır  (yani  kırılır)  ya  bir yanı  ya  iki  yanı  sınır. Her  vakt  kim  kemürdek  yincilür  ya  uzununa  yincilür . Eğer  burnun  bir  yanı  yincilse  giçcük (küçük)  barmağını  ol  sınan  tarafın  içine  sokasın, taşrasından (dışından)  iki  barmağunıla  sığayasun  (ovasın)  ta  kim  burun  şekl-i  tabii sine vara... Amma  arkunlığıla  (nazikce)  tutasın  ta  kim  alile (hastaya)  ağrı hasıl  olmaya.

   Eğer  yukarısı  yani  gemüğü  sınsa (kırılsa)  ana  barmak (parmak)  irişmez. Ana  layık  bir  mil  düzesin, sokasın  kaldurasın  ve  eğer  iki  tarafı  bile  sınsa  iki  tarafına  dahi  sokasın  ve  gemüği  kaldırasın  ta  kim  şekl-i  tabiisine (doğal şekline)  vara.  Ve  eğer  gemürdeğin  bir  tarafı  yincilse, kettan  (keten)  bezi  paresin (parçasını)   fetile  (fitil)  düzüp  ol  tarafa  sokasın amma fetilenin (fitilin)  yoğınlığı  burun  delüğünün  mikdarı  gerekdir.

   Etibba yı  mütekaddiminden (eski  tabipler) bazısı  dimişdür kim (demiştir ki) evvel  fetilei  (fitili) yağlayıp  sokalar  ve  her  gün  fetile  değişmek  gerekdür  dirler (derler)... Eğer  buruna  ıssı  şiş  hadis  olmasa (sıcak şiş olmazsa),  günlük  unıyla  un  özini (un özünü)  yumurda  ağıyla (yumurtanın akı ile)  karuşdurup  burun  üzerine  urasın,  anun  üzerine  bir  yumuşak  nesne  koyasın...
 .

11 Haziran 2019 Salı

KBB EFEMERASI (211) Ankara Tıp KBB 1950


Ankara Üniversitesi, 7 Temmuz 1945'de kuruldu.
Ankara Tıp Fakültesi de 19 Ekim 1945'de eğitimine başladı.
Ankara Tıp Fakültesi, Türkiye'nin ikinci Tıp Fakültesi idi.
1950'li yıllarda
Tıp Fakültesi'nin yerleşkesi henüz kurulmamış olduğu için
Klinik Stajlar GATA ve Numune Hastanesinde yapılırdı.
Ekteki fotoğraflarda Ankara Tıp Fakültesi KBB Kliniğinde
Prof. Dr. Nüzhet Atav ve Doç. Dr. Emin Burad'ın
iki Öğretim Üyesi olarak görev yaptığı ve
Gülhane Askeri Hastanesinde eğitimlerini sürdürdükleri
1950 yılında 5 Asistan ve 5 Stajyer Öğrenci ile
 bu fotoğrafı çektirdiler.

(Kaynak: Tıp Fakültesi 1950-51 Stajyerler Albümü)


Ayaktakilerden ortada olanlar
sağda Doç. Dr. Emin Burad, solda Prof. Dr. Nüzhet Atav

28 Mayıs 2019 Salı

KBB EFEMERASI (210) Türkiye Sağırlar Milli Federasyonu


Türkiye Sağırlar Milli FederasyonuTürkiye’de yaşayan sağır ve dilsizlere yardım amacıyla 1960 yılında kurulmuştur. 1.02.1964 tarihinde 6/2677 sayılı kararı ile 
Türkiye İşitme Engelliler Milli Federasyonu
“kamu yararına dernek” statüsüne kavuşmuştur.

Aşağıdaki belgede o tarihlerde 
Türkiye Sağır Dilsiz Dernek ve Cemiyetlerinin
Ankara, İstanbul, İzmir, Bursa ve Adana'da bir araya gelerek
7 Dernek ile birlikte bir Federasyon oluşturdukları görülmektedir.


.

21 Mayıs 2019 Salı

KBB EFEMERASI (209) Dr. Ekrem Behçet'e Siyasi Pasaport



Doç. Dr. Ekrem Behçet Tezel'in, 
16-17 Eylül 1938 tarihinde Atina'da yapılacak olan
Balkan Memleketleri 3. KBB Kongresine
kendi hesabına iştirak etmesi ve
İstanbul Üniversitesini temsil etmesi düşünülmüştür.
Kültür Bakanı Saffet Arıkan, 15 Haziran 1938 tarihinde
Başbakanlığa aşağıda örneği görülen mektubu yazarak,
tasvip buyrulduğu takdirde Doç. Dr. Tezel'e
Diplomatik Pasaport verilmesine için
Başbakanlıktan müsadelerini rica eder.



Bu öneri, İcra Vekilleri Heyeti'nce 
21.6.938 tarihinde görüşülür ve
Doç. Dr. Ekrem Behçet Tezel'e Siyasi Pasaport verilmesi onanır.
Belgenin altında Reisicumhur Kemal Atatürk ve o dönemin 
Başvekili Şükrü Saracoğlu ile o dönem Vekilleri
Kazım Özalp, Şükrü Kaya, Tevfik Rüştü Aras,
Fuat Ağralı, Saffet Arıkan, Ali Çetinkaya,
Şakir Kesebir, A. Hulusi Alataş, Ali Rana Tarhan ve
Faik Kurdoğlu'nun da imzaları vardır.



.

10 Mayıs 2019 Cuma

KBB EFEMERASI (208) Tanrı Apollon'a adak



Bergama Arkeoloji Müzesi'nde sergilenen ve
Bergama Asklepionu kazılarında bulunan,
üzerinde bronz bir çift kulak kepçesi ve yazısı olan,
adak kabartmasının alt kısmında
muhtemelen kulaklarındaki bilmediğimiz bir sorunu olan
Proklos isimli hastanın iyileşmesi için
Tanrı Apollon'a ithaf ettiği Adak objesi görülmektedir.

Απόλλων = Tanrı Apollon(a)
                                                            Πρόκλος = Proklos (isimli hastadan)
                                                                    ευχή = adak

"Tanrı Apollon'a Proklos'dan adak"

(Adak Taşı'nın antik Yunanca'dan tercümesini yapan
değerli meslektaşım Prof. Dr.  Elefterios Ferikides'e
içten teşekkürlerimi sunuyorum)
.