KBB EFEMERASI (83) dr. n. taptas ilanı

İstanbul'da yayınlanan İKDAM Gazetesinin 26 Teşrini Sani (Kasım) 1898 tarih ve 1574 sayılı nüshasında İstanbul'da mukim KBB Mütehassısı Dr. Nikolas Taptas hakkında bir tanıtım ilanı çıktı.

Aşağıda bu ilanın aslını görecek ve arkasından da çevirisini okuyacağız:

KULAK BURUN BOĞAZ

           Paris’teki Kulak Burun Cemiyet-i  Fenniyesi’nin azasından ve Paris’teki Çocuk Hastahanesinde Kulak Burun Boğaz Hastalıkları sabık birinci muavini (İstanbul Sen Jorj/Sankt Georg) Beyn'el-düvel Hastahane-i Etfal'in Kulak Burun Boğaz Hastalıkları

SERTABİBİ   N. TAPTAS

            Paris, Belçika ve Almanya’da Kulak Burun Boğaz Hastalıkları müddet-i medide ve balada arz olunduğu gibi suret-i resmiyede iştigal ettiğinden en eski kulak akıntılarını kulak sesleriyle fena işitmesini, baş dönmesiyle baş ağrılarını, burun tıkanmasıyla burun kanamasını, ahtapotlar ve bademcikleri, sesin bozulup mahvolmasını, kan tükürmek ve öksürüğü, boğazdaki verem ve efrencî en yeni usul ve elektrik ile geçirmekte ve felçleri ve sinir ağrılarını ve bel güçlüğü dahi elektrik ile suret-i katiyede tedavi eylemektedir.

             Her gün öğleden sonra Beyoğlu’nun Büyük Caddesinde tamamıyla, Ağa Cami Şerifi karşısındaki hanesinde (Hanenin kapısı Bursa Sokağında bir numara ile merkumdur.) Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri saat beşten altıya kadar İstanbul’da Eminönü’nde Zanni Eczahanesi’nde ve Perşembe fukarayı meccanen kabul eylemektedir.

           Kuşpalazı Dersaadet’te henüz yalnız kendisi tarafından Beyn'el-düvel Hastahanesinde tatbik olunmuş İntubation tabir olunan ve kesmeksizin boğulan çocuğa hava veren usulüyle tedavi eylemektedir. 

.