23 Şubat 2016 Salı

KBB EFEMERASI (58) dr. ihya salih bey'in yeni usulü


Dr. İhya Salih İsanç, 1927 ve 1931 yıllarında Paris’te toplanan Uluslararası Kulak, Boğaz, Burun Kongrelerine iştirâk etmiş, birinci Kongrede “Bademciklerin tamamen ihracı”, ikinci Kongrede “Kulaktan mütevellit ve ameliyatla şifa bulmuş Septisemi” adlı kıymetli iki tebliğde bulunmuştur. Her iki tebliğ ayni sene Kongrelerinin kitabında neşredilmiştir. 

Aşağıda, 28 Kasım 1927 tarihli Cumhuriyet Gazetesi'nin ikinci sayfasında çıkan Dr. İhya Salih İsanç'ın 1927 Kongresindeki tebliğin haberini görecek ve yeni harflerle çevirisini okuyacaksınız:

Cumhuriyet, 28 Kasım 1927, ikinci sayfa


İkinci sayfadaki haber


Bademcik Ameliyatı
----------------------------------
Doktor İhya Salih Bey’in Yeni Usulü

         Geçen hafta Paris’te toplanan beynelmilel Boğaz, Burun ve Kulak Hastalıkları Kongresinde mütehassıslarımızdan Doktor İhya Salih Bey’in yeni bir ameliyat tarzı alkışlarla kabul edilmişti. Avrupalı profesörlerin ilmi bir hürmetle kabul ettikleri bu usul hakkında malumat almak üzere muhabirlerimizden biri Doktor İhya Salih Bey’e müracaat etmiştir. Paris’te meşhur Profesör “Sampolu“nun eski şakirdi (öğrencisi) olan Doktor İhya Salih Bey muhabirimize aşağıdaki malumatı vermiştir:
“Bademciklerden mütevellit bazı hastalıklar vardır ki bunlara meydan vermemek için behemaal bademcikleri kökünden ihraç etmek lazım gelir. Bu gibi ahvalde eski usulü tatbik edersek bademcik tamamıyla çıkarılamaz ve hastalık da devam eder. Bu mesele çoktan beri mütehassısları düşündürüyordu. Nihayet Amerikalılar bademciklerin tamamıyla çıkarılması için bir usul buldular. Fakat bademciklerin mühim damarlarla teşrihi (anatomik) münasebeti olması, bu usulde daima bir nezif (kanama) tehlikesi getiriyordu. Onun için Amerikalıların keşfi Fransa’da tereddütle karşılandı. Münakaşalar oldu. Nezif (kanama) tehlikesine rağmen yine tatbik ve fakat bir taraftan da yeni bir usul taharri ediliyordu (aranıyordu). Her mütehassıs gibi ben de bununla epey zaman meşgul oldum. Bu mesai neticesinde nezif (kanama) tehlikesinden masun ve alet ve edevat nokta-i nazarından daha basit ve mevcut usullerden tamamıyla ayrı yeni bir ameliyat tarzı ile bademciklerin tamamıyla ihracına (çıkartılmasına) muvaffak oldum. Epey zamandan beri tatbik ettiğim bu usulü 1925 senesinde Ankara Türk Tıp Kongresine tebliğ ile arz ettim. Bu sene de ahiren (son günlerde) Paris’te toplanan beynelmilel Kulak, Boğaz ve Burun Kongresine usulümü bir tebliğ ile takdim ettim. Tebligatım Paris’te meşhur Profesör Kize tarafından Kongrede okundu. Münakaşası yapıldı ve "Doktor İhya Salih usulü ile istihsal-i levze" (Dr. İhya Salih yöntemi ile bademciklerin ihracı) diye kabul edildi. Son gelen Paris Tıp Mecmualarında bu usulden bahsolunduğunu, taammüm etmeye (yayıldığına) başlandığını okudum. “
Doktor İhya Salih Bey’in bu muvaffakiyetini takdir etmemek mümkün değildir. 

...............

(Haberin tercümesini yapan Baki Sarısakal Bey'e teşekkürler ediyorum)    
.



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder