28 Haziran 2016 Salı

KBB EFEMERASI (74) kulak iltihabı


6 Ağustos 1908 tarihinde İzmir'de basılan
Hıfzı-Sıhhat Dergisinin 15. sayısında
"Kulak İltihabı" başlıklı bir yazı yayınlandı.
Yazarı belli olmayan bu yazının orijinali ve çevirisi ile birlikte yayınlıyoruz:


Kulak İltihabı
  Şâyân-ı kayd ve iş’âr olan bu kulak ufûneti enfluenzanın mühim ihtilâtlarından biridir; buna mübtelâ olan hastalarda hafif, şiddetli kulak ağrılarıyla beraber oldukça uzun süren cerahatli akıntılar görülür.

  Bu ağrılar kulak zarının delinüb, kulağın iç ve ortasında bulunan cerahatin harice akmasıyla kesilür.

  Bazı defa da, kulak kemiğinin içinde bulunan küçük yuvalarda bu enfluenza bir takım fenalıklar hâsıl etdiği ve mürûr-ı zamanla bu fenalıklar vahim arızalara bâis olduğu içün vakit geçirilmeksizin ameliyat yapılub def’-i mazarrat edilir.
.


1 yorum:

  1. Tarihimizi bilmeye çok ihtiyaçımız var,teşekkürler Yücel kardeşim.

    YanıtlaSil