KBB EFEMERASI (49) dr. mimidyan ölüm ilanı

Dr. Antuvan Mimidyan, 1881 yılında İstanbul'da doğdu. 1905 yılında İtalya Padova Tıp Fakültesi’nden mezun oldu, Torino’da KBB Uzmanlığını aldı ve ayrıca Göz Hastalıkları Uzmanı da oldu. 1908 yılında İstanbul’a geldi. I. Dünya Savaşı’nda 1914-1918 yıllarında Çanakkale, Romanya, Rusçuk ve Batum’da Askerî  Doktor olarak vazife gördü.  1950-1961 yılları arasında İstanbul’da İtalyan, Bulgar ve  Surp Pırgiç Hastanelerinde vazife yaptı ve bu başarıları nedeniyle  İtalya’da Altın Madalya ile ödüllendirildi, Dr. Mimidyan, 5 Ekim 1961 tarihinde İstanbul’da vefat etti. 

Aşağıda Dr. Mimidyan'ın Cumhuriyet Gazetesinin 6.10.1961 tarihili nüshasının 3. sayfasında çıkan Ölüm İlanını görüyoruz:

.

KBB EFEMERASI (48) emin burad ihtisası

Prof. Dr. Emin Burad, 23 Nisan 1906’ de İstanbul’ da doğdu. İlk öğrenimimi Ortaköy ilkokulunda, orta ve lise öğrenimini ise Kabataş Lisesinde  yaptı. 1924’te Askeri Tıbbiye’ye girdi ve 1930 yılında Tıp Doktoru diplomasını aldı. Gülhane Askeri Hastanesinde bir yıl stajdan sonra Malatya’da 62.ci alay, Elazığ’da 25 ve 17.ci alaylarda birer yıl başhekimlik yaptı. Uzmanlık eğitimimi üç yıl olarak Gülhane Askeri Tıp Fakültesinde yaptı. Daha sonra Diyarbakır Askeri hastanesinde, Kars Askeri hastanesinde ikişer yıl KBB uzmanlığı yaptı. 1939’ da Gülhane Hastanesi  Kulak Burun Boğaz Kliniğinde iki yıl başasistanlık yaptı ve daha sonra Eskişehir Hava Hastanesinde üç yıl bulundu. Bu görevlerden sonra bir yıl Gülhane askeri Hastanesinde  Profesör muavinliği yaptı. 1946 yılında Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi KBB Kliniği Doçentliğini kazandı. 1948 yılında Yarbaylıktan istifa ederek Üniversitedeki görevine devam etti. 1951 yılında Uzmanlık bilgisini genişletmek amacıyla Amerika’ya gitti ve üç yıl burada kaldı. 1955 Temmuz’unda Profesörlük sınavını kazanarak Profesör oldu. 6 Mayıs 1976 tarihinde emekli oldu ve aynı yıl vefat etti.

Aşağıdaki resimde onun 1941 yılında İhtisas aldığı Ankara Gülhane Askeri Hastanesinde, o yıl çeşitli branşlarda İhtisas alan Askeri Hekimler arasında toplu fotoğrafta bir arada görüyorsunuz (ayaktakilerden soldan 5. sırada)

.

KBB EFEMERASI (47) michel portmann çizimleri

Prof. Michel Portmann

Michel Portmann, 1926 yılında Bordeaux’da doğdu. Bordeaux Üniversitesinde, Kulak Burun Boğaz Uzmanı ve Profesör olarak, Kulak Mikro-cerrahisinde ün yaptı.

Dedesi Emile-Jules Moure da bir KBB uzmanı olarak, Michel Portmann’ın bu branşı seçmesinde rol oynadı. Babası Georges Portmann, ayni konuda dünyaca tanınmış bir KBB uzmanıydı. Eşi Claudine Portmann 24 Eylül 1924 de doğdu ve 21 ocak 2008 de vefat etti. Odyoloji Uzmanı olarak o da Uluslararası bir üne sahipti. Portmann çiftinin üç çocuğundan,  Annie Odyolog; Nathalie  Mimar ve Didier de babası gibi bir KBB Uzmanı olup, Georges-Portmann Enstitüsünün idaresini ve Laryngologie Mecmuasının yayınını üstlenmişti.

Michel Portmann,  Bordeaux Tip ve Eczacılık Fakültesi 1944 mezunu olarak, baştan itibaren ses üreten ve ses işiten organların çalışma ve fonksiyonlarını kendine konu edindi. Bunu takiben 1952 de Bordeaux Üniversitesi ses-işitme Merkezini kurdu. Deneysel işitme Laboratuarı ile uygulamalı araştırmalara yöneldi. Bu bilimsel yönlenmenin başlangıcı olarak çalışmaları Avrupa’da ses-işitme dalında büyük gelişmelere sebep oldu ve 15 den fazla kitap  ve 500 civarında yazısı, bilimsel mecmualarda yayınlandı. 1954 de eşi Dr. Claudine Portmann’la birlikte Duyma ve Konuşma Merkezini kurdu. Bu merkez, işitme engelli bazı çocukların rehabilitasyonu için kuruldu.  Michel Portmann, Fransız devletinin “Chevalier de la Legion d’honneur” nişanı ve değişik ülkelerden yedi Üniversitenin “Onursal Doktor” (Docteur Honmoris Causa) ünvanlarının sahibidir.

Michel Portmann -kendinden öncekiler gibi- 1955 de Öğretim Üyesi ve ayni zamanda dedesinin kurduğu kürsüde Profesör oldu. 1978 de Victor-Segalen, Bordeaux 2 Üniversitesinde fahrî Profesör oldu. Konuşma zorluğunun tedavisi  konusunda Uzman olarak atandı. Bordeaux’daki Deneysel İşitme Laboratuarı’nı da o kurdu. 1954 den beri Kulak Mikro-cerrahisi konusunda öncü uzmanlardan biri sayılıyor. Hatta mesleğini bıraktıktan sonra bile, el maharetini artık resim  sanatında sürdürüyor ve ressamlık artık onun öncelikli bir tutkusu oluyordu.

Ressam Michel Portmann

Dedesi Profesör E. J. Moure ve babası Profesör G. Portmann da resim yapma konusunda aşırı yeteneklerini kabul ettirmişlerdi. Hekimlik aktivitesi dışında, bütün yaşamı  boyunca resim sanatına kendini vakfetmişti. 2005 yılında, ‘Revue de Laryngologie’ yayınlarında basılan ‘Michel Portmann, Ressam’ başlıklı kitabının önsözü eski Başbakanlardan Alain Juppé tarafindan kaleme alınmıştı.

...............

Türkiye'deki bir konferansı sırasında Dr. Michel Portmann, sahneye kara tahta getirtmiş ve tebeşir ile her iki elini de ayni anda kullanarak hem çizimlerini yapıp, ayni anda yazılarını da yazarken konuyu da anlattığına ben şahit olmuş ve kendisini hayranlıkla izlemiştim. Ekteki Michel Portmann çizimleri, 1993 yılında İstanbul'da yapılan Dünya KBB Kongresi’nde büyük üstad Prof. Michel Portmann, bir "Temporal Kemik Disseksiyon Kursu" sırasında Hilton Otelin roof'unda  mastoid kemiğin frezleme işlemini yaparken bir yandan da açıklayıcı iki şema çizmişti. Meslektaşımız Dr. İbrahim Hızalan da  o çizimleri  Dr. Portmann’a imzalatıp saklamak için izin istemiş ve sonra da çerçeveletip saklamıştı. Dr. Hızalan, emekli olurken bu çizimleri Uludağ Üniversitesi KBB Kliniği’nde saklanması için emanet etmişti. Bu çok değerli çizimler halen Uludağ Üniversitesi KBB Seminer Odası’nın duvarında asılı bulunmaktadır.

(NOT: Çizimleri ileten değerli meslektaşım Dr. İbrahim Hızalan'a teşekkürlerimle)

KBB EFEMERASI (46) dr. nikolas taptas reçetesi

Dr. Nikolas Taptas

1871 yılında İstanbul’da doğan ve Mekteb-i Sultani (GS Lisesi) yi bitirdikten sonra 1895 yılında İstanbul’daki Mekteb-i  Tıbbiye-i  Mülkiye’den  (Sivil  Tıp  Okulu) mezun olan  Dr. N.  Taptas, 1896’da Paris’e giderek Kulak-Burun-Boğaz  İhtisası yapmıştır. 1897 yılında  KBB  İhtisasını geliştirmek için Halle’de  Schwartze  Kliniği,  Berlin’de Charite Hastanesinde Prof. Fraenkel ve Passow,  Jansen  Klinikleri ve Viyana’da  Prof.  Politzer’in  yanında çalışmıştır.
İstanbul’a döndüğünde Avusturya  St. Georges  Hastanesi  KBB  Uzmanlığına tayin edilmiştir. 1908 yılında Kadırga’daki  Tıp Mektebine  Muallim Muavini  olarak atanmış, ayni  zamanda  Haseki Hastanesi’nde  KBB Polikliniğine devam eden Tıp Öğrencilerinin eğitiminde  rol almıştır.
Osmanlı döneminde  Sultan V. Mehmet Reşat’ın  ve  Cumhuriyet döneminde de Atatürk’ün  özel hekimliğini yapmıştır. 31 Mayıs 1955 tarihinde vefat eden Dr. Taptas, 60 yıl kadar KBB Hekimliği yapmış ve bu süre içerisinde Avrupa’da birçok Uluslar arası Kongreye bildirileri ile katılıp, o dönemde Avrupa’da basılan Tıp dergilerinde çok sayıda ve kaliteli yayınlar yapmıştır.

Aşağıda onun 12 Ağustos 1949 tarihli bir reçetesini görmekteyiz:

Acide Borique  mgr.

Menthol 0,10 cent.

Nitrate D'argent 0,20 cent.

Sulfate de Zinc 0,05 cent.

Sucre de lait (süt şekeri=laktoz) 10 gr.

enfiye (buruna)  renkli şişede

imza

.

KBB EFEMERASI (45) 100 yıl önce merzifon sağırlar okulunda

Merzifon Anadolu Koleji 1886 yılında ABCFM (American Board of Commisioners for Foreign Missions) kuruluşu tarafından bir misyoner okulu olarak açıldı. 1907 yılında Merzifon'lu bir Rum kadınının Theodoros isimli sağır ve dilsiz oğlunun eğitimi için, okulun Başkanı Charles Tracy'den yardım istemesi üzerine, Rahibe Galene Philadelpheus'un ABD'de  Massachussetes Clarke Sağırlar Okulu'na iki yıllığına gönderilmesi ve Philadelpheus'un sağır-dilsizlerin eğitimi için  aldığı iki yıllık eğitimden sonra Merzifon'a dönmesi ve Merzifon King School for the Deaf Children ismi verilen okulun  1910 yılında, isimleri Theodoros, Pavlos ve Sophia olan üç öğrenci ile eğitime başlaması ile açıldı. Dudak Okuma yöntemiyle yapılan eğitimler sonucunda iyi sonuçlar alınması üzerine 1914 yılında Okulda 14'ü Ermeni ve üçü de Türk olmak üzere tam 17 öğrenci bulunuyordu. Ancak, 1915 yılında gelişen olaylar sonrasında Merzifon Anadolu Koleji tümüyle kapatıldı. Yukarıdaki fotoğraf, Okulun resmî fotoğrafçısı Tsolag Dildilian tarafından 1915 yılında (bundan tam 100 yıl önce) Merzifon'da çekildi. Bu belge, öğretmen Arshelous Derkaloustian tarafından sağır ve dilsiz öğrencilere dudak okuma yöntemi ile nasıl eğitim verildiğini gösteren mükemmel bir tarihî fotoğraftır. 

(NOT: Bu fotoğraf Türk KBB camiamızda ilk kez yayınlanmaktadır.)

.

KBB EFEMERASI (44) dilsizlerin kulaklarını açmışlar

İstanbul'da yayımlanan Resimli Hafta Dergisi'nin 8 Kanûnusâni (Ocak) 1926 tarih ve
19 sayılı nüshasında "Dilsizlerin Kulaklarını Açmışlar" başlıklı bir yazı ve fotoğraf çıktı.

Aşağıda bu yazı ve fotoğrafı ve Türkçe tercümesini yayınlıyorum:

DİLSİZLERİN KULAKLARINI AÇMIŞLAR

İngiltere’de anadan doğma dilsiz iki kardeşten birinin kulaklarını açmışlar, diğerini
söyletmeğe muvaffak olmuşlardır.
Bu harika bahş muvafakiyet bütün İngiltere’de hayret uyandırmıştır. 

Yukarıda resimde gördüğünüz çocuklar henüz ameliyattan çıkan bu mesut yavrulardır.

.

KBB EFEMERASI (43) niyazi hüsnü ilanı

Trabzon'da yayınlanan "İkbal Gazetesi"nin 8 Eylül 1336 (1920) tarihli sayısında,

Trabzon'da KBB Hekimliği yapan Dr. Niyazi Hüsnü'ye ait bir tanıtım ilânı çıktı.
Yaşam öyküsünü öğrenemediğimiz Dr. Niyazi Hüsnü büyüğümüzün aşağıda bu tanıtım ilânını ve Türkçe tercümesini göreceksiniz:

Kulak, burun, boğaz

hastalıkları mütehassısı

Doktor

Niyazi Hüsnü

Her gün öğleden sonra Ferah Eczahanesi sırasındaki muayenehanesinde bulunur.

Her saat Ferah Eczahanesinden aranır.

(Efemera'yı gönderen ve tercümesini yapan sayın Dr. Mustafa Çulfaz'a içten teşekkürlerimle)

.